これが今流行りのコンピューターゲーム、おばあちゃんたちの子供の頃の遊びっていうのはさ、ほら、おはじきとか、あやとり、てんてんてまりだったでしょう、今の子供の遊びは違う、全部このコンピューターゲーム、これで遊ぶんだ。さ、お孫さのお土産に、ひとつどう? そうそう、良く知っているね、おばちゃん、今ね、電気のことを英語でもってコンピューターって言う!そういうことを知らなきゃ、孫に笑われっちまう…(福岡県朝倉郡(現朝倉市)杷木町・コンピュータゲーム)