半年前、神戸から電話があった後に、あの大震災が発生。しばらく音沙汰のない寅さんのことをさくらは心配している。テレビのドキュメンタリーに寅さんが映っていて、一安心。奄美大島でリリーと同棲している聞き、さくらの長年の夢が実現したと、心の底から喜ぶ。